Interclubes tour 2020
II PARADA GIRA INTERCLUBES DE GOLF TEMP. 2020 CLUB MILITAR DE GOLF
II GOLF INTERCLUBS TOUR STOP TEMP. 2020 MILITARY GOLF CLUB

Este fin de semana pasado se disputó con éxito la segunda parada de la Gira Interclubes de Golf. Como era de esperarse, los clubes anfitriones, San Andrés Golf Club, Aposentos y el Club Militar de Golf, presentaron campos en excelentes condiciones para que las diferentes categorías de juego desplegaran lo mejor de su repertorio.
Luana Valero demostró el gran nivel por el que atraviesa y con 161 golpes se quedó con el primer lugar de la categoría de 12-13 años. La de Briceño 18 superó por doce golpes a Gabriela Eastman de Los Lagartos. Con un global de 174 impactos, María Camila Burgos del Militar cerró el podio.
This past weekend the second stop of the Interclubes Golf Tour was successfully contested. As expected, the host clubs, San Andrés Golf Club, Aposentos and the Military Golf Club, presented courses in excellent condition so that the different categories of play displayed the best of their repertoire.
Luana Valero showed the great level she is going through and with 161 strokes she took first place in the 12-13 year old category. Briceño's 18 beat Gabriela Eastman of Los Lagartos by twelve strokes. With a global of 174 impacts, María Camila Burgos del Militar closed the podium.

Grandes campeones dejó la primera parada de la Gira Interclubes 2020
Great champions left the first stop of the Interclubes Tour 2020
Este fin de semana se desarrolló con éxito la primera parada de la Gira Interclubes en lo que respecta a su temporada 2020. Los escenarios seleccionados para la ocasión fueron los campos del Club Militar de Golf y de Briceño 18 Campo de Golf. A pesar del mal clima que se ha presentado en los últimos días en Bogotá, ambos trazados estaban en perfectas condiciones para el desarrollo de la competencia.
En la categoría de 12-13 años, en el field de damas, los honores fueron para la local Luana Valero, quien se despachó con 149 golpes. A cinco impactos de la representante de Briceño Campo de Golf concluyó la jugadora de Los Lagartos, Gabriela Eastman. El podio lo cerró, con 164 golpes, Gabriela Aya del Club Campestre El Rancho.
This weekend the first stop of the Interclubes Tour with respect to its 2020 season was successfully developed. The settings selected for the occasion were the fields of the Military Golf Club and the Briceño 18 Golf Course. Despite the bad weather that has occurred in recent days in Bogotá, both tracks were in perfect condition for the development of the competition.
In the 12-13 year category, in the ladies' field, the honors went to the local Luana Valero, who dispatched with 149 strokes. Five impacts from the representative of Briceño Campo de Golf concluded the player from Los Lagartos, Gabriela Eastman. The podium was closed, with 164 strokes, by Gabriela Aya from the El Rancho Country Club.


Interclubes tour 2019
La Gira Central se coronó campeón de la quinta edición del Torneo Intergiras
The Central Tour was crowned champion of the fifth edition of the Inter-Tour Tournament






En Ibagué concluyó la temporada 2019 de la Gira Interclubes ‘Gabriel Regué Leal’
In Ibagué, the 2019 season of the ‘Gabriel Regué Leal’ Interclub Tour concluded


Grandes pasajes dejó la IV Parada de la Gira Interclubes ‘Gabriel Regue Leal’
Great passages left by the IV Stop of the Interclubes Tour ‘Gabriel Regue Leal’


Grandes emociones dejó la tercera parada de la Gira Interclubes ‘Gabriel Regué Leal’
Great emotions left the third stop of the Interclubes Tour ‘Gabriel Regué Leal’


Grandes emociones dejó la II Parada de la Gira Interclubes 2019
Great emotions left the II Stop of the Interclubes Tour 2019




La Gira Central se impone en la cuarta edición del Torneo Intergiras
The Central Tour is imposed in the fourth edition of the Inter-Tour Tournament
Si bien la Gira Central se coronó campeón en la general del torneo, en cada uno de los bandos/categorías se vivió una lucha intensa por ser el mejor. En la categoría de 10-11 años, las damas bogotanas se impusieron 16 contra 8 de las de occidente. Entre los caballeros, los visitantes se llevaron los honores con 15 puntos contra los 9 obtenidos por los locales.
Although the Gira Central was crowned champion in the overall tournament, in each of the sides / categories there was an intense struggle to be the best. In the category of 10-11 years, the Bogota ladies prevailed 16 against 8 of the western ones. Among the gentlemen, the visitors took the honors with 15 points against the 9 obtained by the locals./categorías se vivió una lucha intensa por ser el mejor. En la categoría de 10-11 años, las damas bogotanas se impusieron 16 contra 8 de las de occidente. Entre los caballeros, los visitantes se llevaron los honores con 15 puntos contra los 9 obtenidos por los locales.



Champion of the year 2018


Gran campeona del año 2018 todas categorías por el mejor score
Great champion of the year 2018 all categories for the best score
